Neste exemplo simples, suponhamos que seu controlador tenha uma listagem contendo dados sobre livros, que queremos renderizar para uma visualização. O controlador poderia ser algo como isto:

// use um modelo para obter os dados para autores e títulos de livros.
$data = array(
    array(
        'author' => 'Hernando de Soto',
        'title' => 'The Mystery of Capitalism'
    ),
    array(
        'author' => 'Henry Hazlitt',
        'title' => 'Economics in One Lesson'
    ),
    array(
        'author' => 'Milton Friedman',
        'title' => 'Free to Choose'
    )
);

// agora atribua os dados do livro a uma instância Zend_View
Zend_Loader::loadClass('Zend_View');
$view = new Zend_View();
$view->books = $data;

// e renderize um script de visualização chamado "booklist.php"
echo $view->render('booklist.php');

Agora necessitaremos do script de visualização associado, "booklist.php". Trata-se de um script PHP como qualquer outro, com uma exceção: ele executa dentro do escopo da instância de Zend_View, o que implica que as referências a $this apontam para as propriedades e métodos da instância Zend_View. (Variáveis atribuídas à instância pelo controlador são propriedades públicas da instância de Zend_View). Deste modo, um script de visualização muito básico poderia se parecer com isto:

 if ($this->books): ?>

    <!-- Uma tabela contendo alguns livros. -->
    <table>
        <tr>
            <th>Autor</th>
            <th>Título</th>
        </tr>

        <?php foreach ($this->books as $key => $val): ?>
        <tr>
            <td><?php echo $this->escape($val['author']) ?></td>
            <td><?php echo $this->escape($val['title']) ?></td>
        </tr>
        <?php endforeach; ?>

    </table>

<?php else: ?>

    <p>Não existem livros a serem exibidos.</p>

<?php endif;?>

Observe a forma como empregamos o método "escape()" para escapar o conteúdo das variáveis para a saída.

Zend_View possui diversas opções que podem ser definidas para configurar o comportamento de seus scripts de visualização.

Em nossos exemplos, fazemos uso das tags longas do PHP: <?php. Nós também favorecemos o uso da sintaxe alternativa para estruturas de controle. Estes são atalhos convenientes para usar quando escrevemos scripts de visualização, pois fazem as construções mais concisas, mantem as declarações sobre linhas simples e eliminam a necessidade de caçar os parênteses dentro de HTML.

Em versões anteriores, muitas vezes recomendamos o uso de tags curtas (<? e <?=), que tornam os scripts de visualização um pouco menos prolixos. No entanto, o padrão para a configuração short_open_tag do php.ini é tipicamente off em hosts em produção ou compartilhados - tornando o seu uso não muito portátil. Se você usar template XML em scripts de visualização, tags curtas de abertura farão com que os templates falhem na validação. Finalmente, se você usar tags curtas quando short_open_tag está off, os scripts de visualização ou causarão erros ou simplesmente imprimirão o código PHP de volta para o visualizador.

Se, apesar destas advertências, você deseja usar tags curtas, mas elas estão desativadas, você tem duas opções:

Normalmente, você somente precisará invocar assign(), render(), ou um dos métodos para configurar/adicionar caminhos de filtro, ajudante e script. No entanto, se você desejar estender Zend_View você mesmo, ou ter acesso a alguns de seus internos, existe para isso alguns acessadores: