フロントコントローラで throwExceptions() を設定します。

$front->throwExceptions(true);

レスポンスオブジェクトで renderExceptions() を設定します。

$response->renderExceptions(true);
$front->setResponse($response);
$front->dispatch();

// あるいは
$front->returnResponse(true);
$response = $front->dispatch();
$response->renderExceptions(true);
echo $response;

コンストラクタが受け付ける引数は Zend_Controller_Request_Abstract $request、 Zend_Controller_Response_Abstract $response および array $params (オプション) の三つになりました。 Zend_Controller_Action::__construct() は、これらを使用してリクエストやレスポンス、 そしてオブジェクトの invokeArgs プロパティを指定します。 コンストラクタをオーバーライドすることで、 この挙動をお望みのように変更できます。 さらによいことに、init() メソッドを使用してインスタンスの設定を自由に行うことができます。 このメソッドは、コンストラクタでの処理の最後にコールされます。

run() は final メソッドではなくなりました。 しかし、このメソッドはもはやフロントコントローラでは使用されません。 これは、クラスをページコントローラとして使用する場合にのみ使用します。 オプションの引数 Zend_Controller_Request_Abstract $request および Zend_Controller_Response_Abstract $response を受け取ります。

indexAction() を定義する必要はなくなりました。 しかし、デフォルトのアクションとして定義しておくことを推奨します。 これにより、RewriteRouter とアクションコントローラで デフォルトのアクションメソッドを別々に指定できるようになります。

__call() をオーバーライドして、 未定義のアクションが自動的に処理されるようにする必要があります。

_redirect() にはオプションで二番目、三番目の引数が追加されました。 二番目の引数はリダイレクト時に返す HTTP コードです。 三番目の引数 $prependBase を使用すると、リクエストオブジェクトに登録したベース URL を URL の前に連結することを指示できます。

プロパティ $_action は設定されなくなりました。 このプロパティの内容は Zend_Controller_Dispatcher_Token でしたが、これは現在のバージョンにはもう存在しません。 トークンの唯一の目的は、要求されたコントローラやアクション、 URL パラメータについての情報を提供することでした。 これらは現在はリクエストオブジェクトから次のようにして取得できるようになっています。

// 要求されたコントローラ名を取得します。
// その際には $this->_action->getControllerName() を使用します。
// 以下の例では getRequest() を使用していますが、直接 $_request プロパティに
// アクセスしてもかまいません。ただ getRequest() を使用することを推奨します。
// とういのは、親クラスがこのメソッドをオーバーライドして挙動を変更しているかもしれないからです。
$controller = $this->getRequest()->getControllerName();

// 要求されたアクション名を取得します。
// その際には $this->_action->getActionName() を使用します。
$action = $this->getRequest()->getActionName();

// リクエストパラメータを取得します。
// これは変わっていません。_getParams() メソッドおよび _getParam() メソッドは
// 現在は単なるリクエストオブジェクトへのプロキシです。
$params = $this->_getParams();
// パラメータ 'foo' を取得します。見つからなかった場合はデフォルト値 'default' を設定します
$foo = $this->_getParam('foo', 'default');

noRouteAction() は削除されました。 存在しないアクションメソッドを扱うには、 __call() を使用してデフォルトのアクションに誘導します。

public function __call($method, $args)
{
    // 存在しない 'Action' メソッドが要求された場合に、
    // それをデフォルトのアクションに渡します。
    if ('Action' == substr($method, -6)) {
        return $this->defaultAction();
    }

    throw new Zend_Controller_Exception('無効なメソッド呼び出しです');
}