// Erstellt eine Instanz von Zend_Markup_Renderer_Html,
// mit Zend_Markup_Parser_BbCode als seinen Parser
$bbcode = Zend_Markup::factory('Bbcode');

// Dies erstellt ein einfaches 'foo' Markup
// Der erste Parameter definiert den Namen des Markups
// Der zweite Parameter nimmt ein Integer welche den Typ des Markups definiert
// Der dritte Parameter ist ein Array die andere Dinge des Markups definiert
// wie die Gruppe des Markups, und (in diesem Fall) ein Start und Ende Markup
$bbcode->addMarkup(
    'foo',
    Zend_Markup_Renderer_RendererAbstract::TYPE_REPLACE,
    array(
        'start' => '-bar-',
        'end'   => '-baz-',
        'group' => 'inline'
    )
);

// Jetzt gibt dies folgendes aus: 'my -bar-markup-baz-'
echo $bbcode->render('my [foo]markup[/foo]');

Durch das Hinzufügen eines Callback Markups kann man viel mehr tun als nur das einfache Ersetzen von Markups. Zum Beispiel kann man den Inhalt ändern, die Parameter verwenden um die Ausgabe zu beeinflussen, usw.

Ein Callback ist eine Klasse welche das Zend_Markup_Renderer_TokenInterface Interface implementiert. Ein Beispiel einer einfachen Callback Klasse:

class My_Markup_Renderer_Html_Upper
    implements Zend_Markup_Renderer_TokenConverterInterface
{

    public function convert(Zend_Markup_Token $token, $text)
    {
        return '!up!' . strtoupper($text) . '!up!';
    }

}

Jetzt kann man das 'upper' Markup, mit einem Callback einer Instanz der Klasse My_Markup_Renderer_Html_Upper hinzufügen. Ein einfaches Beispiel:

// Erstellt eine Instanz von Zend_Markup_Renderer_Html,
// mit Zend_Markup_Parser_BbCode als seinen Parser
$bbcode = Zend_Markup::factory('Bbcode');

// Das erstellt ein einfaches 'foo' Markup
// Der erste Parameter definiert den Namen des Markups
// Der zweite Parameter nimmt ein Integer welches den Markuptyp definiert
// Der dritte Parameter ist ein Array welches andere Dinge über ein Markup
// definiert, wie die Gruppe des Markups und (in diesem Fall) ein Start und Ende
// Markup
$bbcode->addMarkup(
    'upper',
    Zend_Markup_Renderer_RendererAbstract::TYPE_CALLBACK,
    array(
        'callback' => new My_Markup_Renderer_Html_Upper(),
        'group'    => 'inline'
    )
);

// Jetzt wird die folgende Ausgabe erstellt: 'my !up!MARKUP!up!'
echo $bbcode->render('my [upper]markup[/upper]');