// Importieren eines Feeds von einem Array
$atomFeedFromArray = Zend_Feed::importArray($array);

// Die folgende Zeile ist identisch mit der obigen; standardmäßig
// wird eine Zend_Feed_Atom Instanz zurückgegeben
$atomFeedFromArray = Zend_Feed::importArray($array, 'atom');

// Importieren eines RSS Feeds von einem Array
$rssFeedFromArray = Zend_Feed::importArray($array, 'rss');

Das Format des Arrays muß dieser Struktur entsprechen:

array(
    // benötigt
    'title' => 'Titel des Feeds',
    'link'  => 'Kanonische URL zu dem Feed',

    // optional
    'lastUpdate' => 'Zeitstempel des Update Datums',
    'published'  => 'Zeitstempel des Veröffentlichungs Datums',

    // benötigt
    'charset' => 'Zeichensatz der textuellen Daten',

    //optional
    'description' => 'Kurzbeschreibung des Feeds',
    'author'      => 'Author, Veröffentlicher des Feeds',
    'email'       => 'Email des Authors',

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    'webmaster' => 'Email Adresse der Person die für technische '
                .  'Belange verantwortlich ist',

    //optional
    'copyright' => 'Copyright Notiz',
    'image'     => 'URL zu Bildern',
    'generator' => 'Ersteller',
    'language'  => 'Sprache in welcher der Feed geschrieben ist',

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    'ttl'    => 'Wie lange ein Feed gecached werden kann '
             .  'bevor er erneut werden muß',
    'rating' => 'Die PICS Rate dieses Kanals',

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    // eine Wolke die über Updates benachrichtigt wird
    'cloud' => array(
        // benötigt
        'domain' => 'Domain der Wolke, e.g. rpc.sys.com',

        // optional, Standard ist 80
        'port' => 'Port zu dem verbunden wird',

        // benötigt
        'path'              => 'Pfad der Wolke, e.g. /RPC2',
        'registerProcedure' => 'Prozedur die aufgerufen wird, '
                            .  'z.B. myCloud.rssPleaseNotify'
        'protocol'          => 'Protokoll das verwendet wird, z.B. '
                            .  'soap oder xml-rpc'
    ),

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    // Eine Texteingabebox die im Feed angezeigt werden kann
    'textInput' => array(
        // benötigt
        'title'       => 'Die Überschrift des Senden Buttons im '
                      .  'Texteingabefeld',
        'description' => 'Beschreibt das Texteingabefeld',
        'name'        => 'Der Name des Text Objekts im '
                      .  'Texteingabefeld',
        'link'        => 'Die URL des CGI Skripts das Texteingabe '
                      .  'Anfragen bearbeitet'
    ),

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    // Hinweise geben welche Stunden übersprungen werden können
    'skipHours'   => array(
        // bis zu 24 Zeilen dessen Werte eine Nummer zwischen 0 und 23 ist
        // z.B. 13 (1pm)
        'hour in 24 format'
    ),

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    // Hinweise geben welche Tage übersprungen werden können
    'skipDays '   => array(
        // bis zu 7 Zeilen dessen Werte Montag, Dienstag, Mittwoch,
        // Donnerstag, Freitag, Samstag oder Sonntag sind
        // z.B. Montag
        'a day to skip'
    ),

    // optional, ignoriert wenn Atom verwendet wird
    // Itunes Erweiterungsdaten
    'itunes' => array(
        // optional, Standard ist der Wert der author Spalte
        'author' => 'Musiker Spalte',

        // optional, Standard ist der Wert der author Spalte
        // Eigentümer des Podcasts
        'owner' => array(
            'name'  => 'Name des Eigentümers',
            'email' => 'Email des Eigentümers'
        ),

        // optional, Standard ist der image Wert
        'image' => 'Album/Podcast Bild',

        // optional, Standard ist der description Wert
        'subtitle' => 'Kurzbeschreibung',
        'summary'  => 'Langbeschreibung',

        // optional
        'block' => 'Verhindern das eine Episode erscheint (ja|nein)',

        // benötigt
        // 'Kategoriespalte und iTunes Music Store Browse'
        'category' => array(
            // bis zu 3 Zeilen
            array(
                // benötigt
                'main' => 'Hauptkategorie',

                // optional
                'sub'  => 'Unterkategorie'
            ),
        ),

        // optional
        'explicit'     => 'Elterliche Anweisungsspalte (ja|nein|löschen)',
        'keywords'     => 'Eine kommagetrennte Liste von maximal '
                       .  '12 Schlüsselwörtern',
        'new-feed-url' => 'Verwendet um iTunes über eine neue URL '
                       .  'Lokation zu informieren'
    ),

    'entries' => array(
        array(
            // benötigt
            'title' => 'Titel des Feedeintrags',
            'link'  => 'URL zum Feedeintrag',

            // benötigt, nur Text, kein HTML
            'description'  => 'Kurzversion des Feedeintrags',

            //optional
            'guid' => 'Id des Artikels, wenn nicht angegeben '
                   .  'wird der link Wert verwendet',

            // optional, kann HTML enthalten
            'content' => 'Langversion',

            // optional
            'lastUpdate' => 'Zeitstempel des Veröffnetlichungsdatums',
            'comments'   => 'Kommentarseite des Feedeintrags',
            'commentRss' => 'Die FeedURL der zugehörenden Kommentare',

            // optional, Originale Quelle des Feedeintrags
            'source' => array(
                // benötigt
                'title' => 'Titel der Originalen Quelle',
                'url'   => 'URL der originalen Quelle'
            ),

            // optional, Liste der zugeordneten Kategorien
            'category' => array(
                array(
                    // benötigt
                    'term' => 'Überschrift der ersten Kategorie',

                    // optional
                    'scheme' => 'URL die das Kategorisierungsschema '
                             .  'identifiziert'
                ),

                array(
                    //Daten der zweiten Kategorie und so weiter
                )
            ),

            // optional, Liste der Anhänge des Feedeintrags
            'enclosure' => array(
                array(
                    // benötigt
                    'url' => 'URL des verlinkten Anhangs',

                    // optional
                    'type'   => 'Mime Typ des Anhangs',
                    'length' => 'Länge des verlinkten Inhalts oktal'
                ),

                array(
                    // Daten für den zweiten Anhang und so weiter
                )
            )
        ),

        array(
            // Daten für den zweiten Eintrag und so weiter
        )
    )
);

Referenzen:

Eine Zend_Feed Instanz kann von jeder Datenquelle erstellt werden die Zend_Feed_Builder_Interface implementiert. Die getHeader() und getEntries() Methoden müssen implementiert werden damit das Objekt mit Zend_Feed::importBuilder() verwendet werden kann. Als einfache Referenz Implementation kann Zend_Feed_Builder verwendet werden, welches ein Array im Contructor entgegen nimmt, einige einfache Prüfungen durchführt, und anschließend in der importBuilder() Methode verwendet werden kann. Die getHeader() Methode muß eine Instanz von Zend_Feed_Builder_Header zurückgeben, und getEntries() muß ein Array von Zend_Feed_Builder_Entry Instanzen zurückgeben.

Hier ist ein Beispiel der Verwendung von Zend_Feed::importBuilder():

// Einen Feed von einer eigenen Erstellungsquelle importieren
$atomFeedFromArray =
    Zend_Feed::importBuilder(new Zend_Feed_Builder($array));

// Die folgende Zeile ist mit der obigen äquivalent; standardmäßig
// wird eine Zend_Feed_Atom Instanz zurückgegeben
$atomFeedFromArray =
    Zend_Feed::importBuilder(new Zend_Feed_Builder($array), 'atom');

// Einen RSS Feeed von einem Array von eigenen Erstellungsquellen importieren
$rssFeedFromArray =
    Zend_Feed::importBuilder(new Zend_Feed_Builder($array), 'rss');

Um den Inhalt einer Zend_Feed_Abstract Instanz auszugeben können die send() oder saveXml() Methoden verwendet werden.

assert($feed instanceof Zend_Feed_Abstract);

// Den Feed an der Standardausgabe ausgeben
print $feed->saveXML();

// HTTP Header und den Feed ausgeben
$feed->send();